Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche/r

Verantwortliche/r im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Arijana Grüßinger
Beethovenstraße 48
76461 Muggensturm
E-Mail: studio13byari@gmail.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), zur Vertragserfüllung bzw. -anbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Diese Website wurde mit dem Website Builder von Hostinger erstellt und wird bei Hostinger gehostet (Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern). Beim Aufruf unserer Website erhebt Hostinger automatisch Informationen in Form von Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind u. a.: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp/-version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und Sicherheit der Website).

Die Verarbeitung durch Hostinger als Auftragsverarbeiter erfolgt auf Grundlage von Art. 28 DSGVO; die entsprechenden Verarbeitungsregelungen sind nach Angaben von Hostinger bereits Bestandteil des mit Hostinger geschlossenen Hosting-Vertrags, ein separater AVV-Abschluss ist danach nicht zwingend erforderlich. Soweit dabei Daten außerhalb der EU/des EWR verarbeitet werden (z. B. über das Content-Delivery-Network), erfolgt dies laut Hostinger auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln.

4. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung), sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, in der Regel 6 Monate nach abschließender Bearbeitung der Anfrage, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten stehen dem entgegen.

5. Cookies und Einwilligungsmanagement

Unsere Website verwendet Cookies. Technisch notwendige Cookies, ohne die die Website nicht funktionsfähig wäre, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TTDSG eingesetzt. Für alle nicht technisch notwendigen Cookies und die im Folgenden beschriebenen Drittanbieter-Dienste (Analyse-Tool, Social-Media-Plugins, Google Fonts) holen wir vor deren Einsatz Ihre Einwilligung über ein Cookie-/Einwilligungsbanner ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. über die Einstellungen des Einwilligungsbanners oder Ihres Browsers.

Der Hostinger Website Builder verfügt über eine integrierte Cookie-Banner-Funktion mit granularer Einwilligung (Nutzer können einzelne Kategorien getrennt zulassen oder ablehnen); nicht notwendige Skripte werden danach erst nach erteilter Einwilligung geladen, auch das hostinger-eigene Analyse-Tool „Amplitude", falls dieses aktiviert ist.

6. Google Fonts

Wir binden zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sog. Google Fonts ein, die von einem Server von Google (Google Ireland Limited bzw. Google LLC, USA) geladen werden. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt.

7. Google Maps

Sofern auf unserer Website eine Karte von Google Maps eingebunden ist, werden bei deren Aufruf Daten (u. a. IP-Adresse) an Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (bzw. Google LLC, USA) übermittelt. Die Einbindung erfolgt erst nach Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), z. B. über eine Zwei-Klick-Lösung oder unser Einwilligungsbanner. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google unter https://policies.google.com/privacy.

8. Analyse-Tool

Wir setzen zur Analyse des Nutzerverhaltens auf unserer Website das Tool Google Analytics ein. Zusätzlich kann der Hostinger Website Builder ein hostingereigenes Analyse-Tool („Amplitude") einsetzen, sofern dieses im Builder aktiviert ist; auch dessen Ladung erfolgt über das Cookie-Banner erst nach Einwilligung (siehe Ziff. 5). Der Einsatz erfolgt nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG), die Sie über unser Einwilligungsbanner erteilen oder verweigern können. Bei Einsatz von Google Analytics werden Daten an Google LLC, USA, übermittelt; bei einer selbst gehosteten Lösung wie Matomo ohne Drittlandtransfer kann die datenschutzrechtliche Bewertung günstiger ausfallen, eine Einwilligungspflicht für nicht technisch notwendige Analyse-Cookies besteht aber regelmäßig in beiden Fällen.

9. Social-Media-Plugins (Instagram/Facebook)

Wir binden Inhalte bzw. Verlinkungen zu Instagram und/oder Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland) ein. Werden diese Plugins beim Laden der Seite unmittelbar aktiv eingebunden, kann bereits beim Seitenaufruf eine Verbindung zu Meta-Servern hergestellt und Ihre IP-Adresse übermittelt werden. Soweit eine aktive Einbindung erfolgt, geschieht dies nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Meta: Meta Privacy Policy - How Meta collects and uses user data.

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)

• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

• Widerspruchsrecht gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)

• Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

• Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte können Sie sich jederzeit über die oben unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten an uns wenden.

11. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder Änderungen der verwendeten Dienste anzupassen.

Stand: September 2026